德媒：这项关键元素精炼产能2/3在中国 中国是“新的沙特”

历史上曾上演“石油战争”，未来则可能会发生“矿物冲突”。好消息是，与油气不同，金属原料通常可以回收。因此，循环经济结构是抵御危险的依附关系的最佳保障。（作者本内迪克特·赫尔斯，青木译）

钴和锂是储能系统制造中的关键元素。全球钴产量的七成来自刚果民主共和国。目前，钴精炼产能的2/3在中国。
最大的锂生产国是澳大利亚、智利、阿根廷，当然还有中国。在这4个国家中，只有一个美国的传统友好国家。玻利维亚此前发现了世界最大但仍未开发的锂矿床。大约两年前，在从该国首都拉巴斯飞往富含锂的乌尤尼盐沼的途中，我被告知，中国已获得了当地锂生产的战略投资许可。